Enviar Nota | Imprimir

AMPLIARLos arqueólogos hallan evidencias de rollos de la Biblia

Israel halla nuevos fragmentos de Manuscritos del Mar Muerto

Arqueólogos israelíes anunciaron ayer martes el descubrimiento de docenas de nuevos fragmentos de Manuscritos del Mar Muerto con un texto bíblico, hallados en una cueva del desierto y que se cree que fueron escondidos durante una revuelta judía contra Roma hace casi 1.900 años.

Sigue.

Los arqueólogos han recuperado fragmentos de un nuevo conjunto de Rollos del Mar Muerto, el primero encontrado en 60 años.

Los restos del Libro de los Doce Profetas Menores, incluidos los versículos de los libros de Zacarías y Nahum, se recuperaron de una cueva en Cisjordania.

El descubrimiento, realizado por arqueólogos de la Autoridad de Antigüedades de Israel, fue anunciado en una conferencia de prensa el martes.

"El equipo del desierto mostró un valor excepcional, dedicación y devoción al propósito, descendió en rappel hasta las cuevas ubicadas entre el cielo y la tierra, cavó y tamizó a través de ellas, soportó un polvo espeso y sofocante y regresó con obsequios de valor incalculable para la humanidad", Israel Hasson, director de la Autoridad de Antigüedades de Israel, dijo en un comunicado de prensa.

Hasson dijo que era imperativo que el gobierno de Israel financie las excavaciones arqueológicas en curso de las cuevas de la región.

Los arqueólogos sugieren que las cuevas se utilizaron para guardar objetos de valor hace más de 2.000 años al final de la revuelta de Bar Kokhba, una rebelión de las comunidades de Judea contra los gobernantes romanos de la región.

Desde que se encontraron los primeros Rollos del Mar Muerto hace unos 70 años, los saqueadores han atacado las cuevas de la región.

"El objetivo de esta iniciativa nacional es rescatar estos raros e importantes bienes patrimoniales de las garras de los ladrones", dijo Hasson. "Los fragmentos de pergamino recién descubiertos son una llamada de atención al estado".

"Se deben asignar recursos para completar esta operación de importancia histórica. Debemos asegurarnos de recuperar todos los datos que aún no se han descubierto en las cuevas, antes de que lo hagan los ladrones. Algunas cosas están más allá de su valor", dijo Hasson.

Los fragmentos de pergamino recién recuperados se encontraron en lo que se llama la "Cueva del Horror", que se descubrió por primera vez en 2017.

Para llegar a la cueva, los arqueólogos tuvieron que hacer rappel a más de 260 pies desde la cima del acantilado. Los investigadores utilizaron drones para investigar partes inaccesibles de la cueva.

Además de los textos históricos, los arqueólogos recuperaron una colección de monedas raras, así como un esqueleto de un niño de 6.000 años, probablemente una mujer, momificado y envuelto en una tela.

Los investigadores también recuperaron una colección de peines para piojos y una canasta de 10.500 años, que según las autoridades de la IAA podría ser la más antigua del mundo.

Los Rollos del Mar Muerto revelaron antiguos versículos bíblicos escritos en griego.

Uno de los versículos del Libro de Nahum fue traducido de la siguiente manera: "Los montes tiemblan a causa de Él, y los collados se derriten. La tierra se eleva ante Él, el mundo y todos los que en él habitan. ¿Quién podrá resistir ante Su ira? resistir su furor? Su ira se derrama como fuego, y las rocas se hacen añicos a causa de él. "

La traducción es ligeramente diferente de otras copias del mismo texto, lo que ofrece información sobre las formas en que los versículos bíblicos cambiaron con el tiempo.

"Ahora, en esta operación nacional, que continúa el trabajo de proyectos anteriores, se han descubierto y desenterrado nuevos hallazgos y evidencias que arrojan aún más luz sobre las diferentes épocas y culturas de la región", dijo Hananya Hizmi, jefa de personal de la Departamento de Arqueología de la Administración Civil en Judea y Samaria.

"Los hallazgos dan fe de una forma de vida rica, diversa y compleja, así como de las duras condiciones climáticas que prevalecieron en la región hace cientos y miles de años", dijo Hizmi.